Pronta traduzione interfaccia in italiano per CMx2 engine v.4

Con notevole ritardo ho implementato la mia traduzione dell'interfaccia di gioco per tutti i titoli CMx2 che sono attualmente all'engine v.4; seguendo quella che ormai è una prassi consolidata ho impostate come standard  le cartelle già esistenti in inglese. In ogni caso i dettagli sono scritti nel file read-me.

Mi sono accorto inoltre di alcune imperfezione nelle vecchie traduzioni pertanto ho aggiornato un po' il tutto.

I file delle mie traduzioni li potete scaricare nella  pagina dei Download.

Sorpresa! Natale 2016

Sì, devo dire che in parte Battlefront mi ha sorpreso!  Come tutti i Natali ormai siamo abituati ad un bonus informativo sui piano futuri di Battlefront e anche a qualche prodotto già ampiamente annunciato che arriva primo o dopo le festività.  Ma questa volta l'upgrade 4.0 su tutta la serie, o quasi visto che per CMFI arriverà a metà gennaio, non mi aspettavo fosse già bello e pronto per la vendita. 

Qualcuno dirà che i cambiamenti non sono poi così tanti e quindi non si tratta di questa grande sorpresa, io come sempre vedo nella possibilità di aggiornare all'ultima engine tutta la serie un valore aggiunto molto importante.

PATCH CMFB 1.02 e indizi su possibili novità

Ecco arrivata la patch 1.02 per Combat Mission Final Blitzkrieg, degna di nota solo in quanto esiste, difatti basta leggere il relativo file ReadMe per comprendere i limitati aggiustamenti, che non sono neppure degni di necessitare di salvataggi delle partite in corso prima di applicare la patch stessa (almeno nel file ReadMe non sono citati poi se volete comunque farlo!)

Tuttavia l'arrivo di una nuova patch è l'occasione per sbirciare nel file di testo, dove sono presenti le traduzioni, alla ricerca di novità; questo perché è una parte del programma che Battlefront tiene sempre piuttosto aggiornata.

Ed ecco che in questa patch compaiono quattro stringhe inequivocabili a conferma del nuovo modulo per CMFI: "Brasilian Army", "Indian Army", "South African Army" e "Northen Italy".

Prima PATCH per Combat Mission: Final Blitzkrieg

A poco meno di due mesi dall'uscita di CMFB eccoci alla prima patch per sistemare, alla luce delle poche novità dell'engine,  i non moltissimi bug e imprecisioni presenti.

Al seguente link potete trovare i dettagli e scaricare l'aggiornamento che porterà il gioco alla versione 1.0; il peso del file zippato è di 156Mb, l'installazione non mi ha dato problematiche; rilevo anche che nel read-me non appare la necessità di salvare le partite in corso nella fase degli ordini, tuttavia mi sento di scrivere che forse non è una cattiva idea eseguire questa procedura, prima di applicare la patch.

Pre-ordine e demo per Combat Mission Final Blitzkrieg

Ed eccoci all'imminente uscita del nuovo gioco base della serie Combat Mission, come di consuetudine già da una decina di giorni è possibile il pre-ordine e da oggi, stranamente, è possibile scaricare la demo per provare la nuova ambientazione: "Centered on the frozen battlefields of the Battle of the Bulge, CMFB depicts the desperate struggles between Allied and Axis forces during the latter stages of the Western Front in 1944 and 1945."

Il sito del gioco è aperto e completo, quindi potete verificarne i contenuti qui e se siete interessati come sempre è una buona idea  provare la demo visto che è già disponibile.

Ricordo che il pre-ordine riguarda solo chi è interessato ad avere la scatola e anche la possibilità del download appena disponibile, il tutto pagando 65 dollari (con l'incognita solita della dogana sulla spedizione) al posto dei 55 dollari che costerà il solo download o la sola scatola spedita, appena sarà annunciata la disponibilità del wargame.

Pronti per il nuovo titolo: CM FINAL BLITZKRIEG è in beta

Dopo un discreto lasso di tempo senza novità, finalmente qualcosa si muove e si avvicina l'uscita del previsto prossimo titolo Combat Mission.

Siamo nella fase di beta e come consuetudine contestualmente vengono proposti, questa volta, ben due AAR di match giocati in PBEM, il cui avanzamento potete seguire sul forum della Battlefront. 

Il nuovo titolo Combat Mission: Final Blitzkrieg non lascia dubbi su cosa ci aspetterà, ma ancora i dettagli non sono stati svelati.

Di seguito i primi dettagli riportati sul forum in attesa dell'apertura delle pagine web dedicate:
 Scope: 
Combat Mission: Final Blitzkrieg is a standalone game that covers the late Western Front. Final Blitzkrieg DOES NOT require any other Combat Mission games in order for you to play it: it combines all of the Western